Dalam Bahasa Jepang, ungkapan "Sampai Jumpa Lagi" bisa diterjemahkan menjadi "Sayonara" atau "Mata ne". Namun, selain ungkapan tersebut, terdapat pula beberapa contoh percakapan yang bisa digunakan ketika ingin mengucapkan "Sampai Jumpa Lagi" dalam Bahasa Jepang.
Penjelasan "Jaa mata". Dalam bahasa Jepang ada banyak ungkapan untuk salam perpisahan, salah satunya "jaa mata". Secara sederhana, dalam bahasa Indonesia ungkapan ini diartikan sih "sampai jumpa lagi".
Sebagian besar orang mengetahui sayounara memiliki arti "selamat tinggal" atau "sampai jumpa". Namun, pada kenyataannya, dalam budaya Jepang sayounara bermakna "selamat tinggal untuk selamanya" atau "selamat tinggal, saya tidak tahu kapan bisa bertemu kamu lagi".
Sesuai dengan artinya, ungkapan ini bermakna 'sampai jumpa lagi'. Kata 'mata' sendiri memiliki arti 'lagi' dan 'ne' digunakan untuk menunjukkan keakraban dan keintiman dalam percakapan. Bentuk ungkapan 'mata ne' bisa digunakan dalam berbagai situasi, baik untuk pertemuan jangka pendek maupun untuk pertemuan jangka panjang.
Salam Perpisahan dalam Bahasa Jepang. Terdapat lagu Indonesia yang berbunyi "sayonara, sayoonara, sampai berjumpa lagi♪". Nah, rupanya ucapan "sayonara" yang berarti "sampai jumpa lagi" dalam bahasa Jepang telah diakui oleh dunia internasional. Namun, sebenarnya makna dan penggunaan "sayonara" di Jepang lumayan terbatas dan
. 60 308 475 208 108 309 171 339
bahasa jepangnya sampai jumpa lagi